Actualización

OpenClaw evoluciona rápido (antes del “1.0”). Trata las actualizaciones como despliegues de infraestructura: actualizar → ejecutar verificaciones → reiniciar (o usa openclaw update, que reinicia automáticamente) → verificar.

Recomendado: re-ejecutar el instalador del sitio web (upgrade in-place)

La ruta de actualización preferida es re-ejecutar el instalador del sitio web. Detecta instalaciones existentes, actualiza in-place y ejecuta openclaw doctor cuando es necesario.

curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash

Notas:

  • Agrega --no-onboard si no quieres que el asistente de configuración se ejecute de nuevo.

  • Para instalaciones desde fuente, usa:

    curl -fsSL https://openclaw.ai/install.sh | bash -s -- --install-method git --no-onboard

Antes de actualizar

  • Identifica cómo instalaste: global (npm/pnpm) vs desde fuente (git clone).
  • Identifica cómo se ejecuta tu Gateway: terminal en primer plano vs servicio supervisado (launchd/systemd).

Actualizar (instalación global)

npm i -g openclaw@latest
pnpm add -g openclaw@latest

Para cambiar canales de actualización:

openclaw update --channel beta
openclaw update --channel dev
openclaw update --channel stable

Consulta Canales de desarrollo para la semántica de canales.

Luego:

openclaw doctor
openclaw gateway restart
openclaw health

Actualizar (openclaw update)

Para instalaciones desde fuente (checkout git):

openclaw update

Ejecuta un flujo de actualización seguro: requiere worktree limpio, cambia al canal seleccionado, fetch + rebase, instala deps, compila, ejecuta doctor y reinicia el gateway.

Rollback / fijación de versión (cuando algo se rompe)

Fijar versión (instalación global)

npm i -g openclaw@<version>

Fijar versión (fuente) por fecha

git fetch origin
git checkout "$(git rev-list -n 1 --before=\"2026-01-01\" origin/main)"
pnpm install
pnpm build
openclaw gateway restart

Siempre ejecutar: openclaw doctor

Doctor es el comando de “actualización segura”. Es intencionalmente aburrido: reparar + migrar + advertir.

Detalles: Doctor

Si estás atascado

arrow_back
Anterior
Bun
Siguiente
Migrating
arrow_forward