Làn sóng từ phương Đông
Trong vài tuần qua, dự án OpenClaw chứng kiến sự tăng trưởng đáng kể và phần lớn tự nhiên tại Trung Quốc. Từ một nhóm nhỏ nhà phát triển Trung Quốc dịch tài liệu và báo lỗi trên GitHub, nó đã phát triển thành phong trào toàn diện với diễn đàn riêng, meetup khu vực và hệ sinh thái kỹ năng và tích hợp đặc thù Trung Quốc. Lượt tải từ IP Trung Quốc tăng mạnh từ cuối tháng 1/2026, và tài liệu tiếng Trung nhận nhiều lượt xem hàng ngày nhất trong các ngôn ngữ không phải tiếng Anh.
Cộng đồng nhà phát triển Trung Quốc
Nhiều yếu tố thúc đẩy sự áp dụng nhanh chóng. Thứ nhất, nhu cầu mạnh mẽ về framework agent AI hoạt động với LLM tiếng Trung. Trong khi nhiều framework phương Tây gắn chặt với mô hình tiếng Anh, kiến trúc bất khả tri mô hình của OpenClaw giúp dễ dàng tích hợp với LLM Trung Quốc như ERNIE (Baidu), Qwen (Alibaba) và các startup mới.
Thứ hai, cộng đồng mã nguồn mở Trung Quốc đầu tư mạnh vào bản địa hóa. Nhóm tình nguyện viên qua WeChat tạo tài liệu, hướng dẫn và video tiếng Trung toàn diện. Thứ ba, nhiều influencer công nghệ Trung Quốc giới thiệu OpenClaw. Chuỗi tutorial trên Bilibili thu hút lượng người xem khổng lồ.
Trường hợp sử dụng độc đáo
Tự động hóa thương mại điện tử nổi bật nhất — hệ sinh thái e-commerce Trung Quốc bao gồm Taobao, JD.com, Pinduoduo và Douyin. Nhà phát triển xây kỹ năng tự động hóa đăng sản phẩm, tối ưu giá, chăm sóc khách hàng và quản lý tồn kho đa nền tảng. Công nghệ giáo dục là lĩnh vực đổi mới nhanh khác — các công ty edtech tích hợp agent OpenClaw vào nền tảng dạy kèm. Sản xuất thông minh là mặt trận mới nổi — nhà máy thử nghiệm agent điều phối sản xuất và kiểm soát chất lượng.
Bản địa hóa và thích ứng văn hóa
Bản địa hóa hiệu quả vượt xa dịch thuật. Cộng đồng Trung Quốc dạy chúng tôi bài học quan trọng về thích ứng văn hóa. Người dùng Trung Quốc ưu tiên tích hợp với nền tảng nội địa — kỹ năng kết nối WeChat, DingTalk và Feishu phổ biến hơn nhiều so với Slack hay Microsoft Teams.
Cộng đồng cũng phát triển quy ước hành vi agent phản ánh chuẩn mực giao tiếp Trung Quốc. Agent trong vai trò tiếp khách dùng ngôn ngữ trang trọng và lịch sự hơn, phản ánh tầm quan trọng của “miànzi” (thể diện) trong văn hóa kinh doanh Trung Quốc.
Điều hướng trong môi trường pháp lý
Môi trường pháp lý Trung Quốc về AI đang tiến hóa nhanh. Cục Quản lý Không gian Mạng Trung Quốc (CAC) ban hành nhiều quy định về dịch vụ AI tạo sinh, bao gồm yêu cầu kiểm duyệt nội dung, xử lý dữ liệu và minh bạch thuật toán. Cộng đồng OpenClaw Trung Quốc chủ động phát triển công cụ và hướng dẫn tuân thủ.
“China Compliance Toolkit” do cộng đồng duy trì cung cấp kỹ năng lọc nội dung sẵn có, cấu hình lưu trữ dữ liệu nội địa và ghi log kiểm toán. Toolkit này trở thành một trong những gói được tải nhiều nhất trong hệ sinh thái Trung Quốc.
Nhìn về phía trước
Sự tăng trưởng của OpenClaw tại Trung Quốc vẫn ở giai đoạn đầu và chúng tôi kỳ vọng xu hướng tiếp tục đi lên. Nhiều công ty công nghệ Trung Quốc bày tỏ quan tâm đóng góp nguồn lực kỹ thuật cho dự án chính, và đang thảo luận về cơ cấu quản trị cộng đồng tiếng Trung chính thức.
Với cộng đồng OpenClaw toàn cầu, sự mở rộng tại Trung Quốc nhắc nhở rằng công nghệ mã nguồn mở vượt qua biên giới, ngôn ngữ và hệ thống chính trị. Những đổi mới từ nhà phát triển Trung Quốc làm giàu toàn bộ hệ sinh thái. Chúng tôi khuyến khích thành viên cộng đồng khắp nơi hợp tác với đồng nghiệp Trung Quốc, chia sẻ kiến thức và cùng xây dựng.